Translating 'Yemaya' from English to Filipino for the Stage

The team behind the play 'Yemaya', including director Ed Lacson Jr. and translator Eljay Castro Deldoc, discussed the creative challenges and opportunities in translating the work from English to Filipino.

4 Jul, 02:00 — 4 Jul, 02:00

Post Share

Sources

Showing 1 of 1 sources

RapplerMostly Factual59d ago

What does it take to translate a play from English to Filipino? ‘Yemaya’ team shows how

In conversation with Rappler, ‘Yemaya’ director Ed Lacson Jr. and translator Eljay Castro Deldoc share how Yemaya was the exciting chance to push their imagination and creative expertise farther than ever before

By Elise Suarez

Read full article →

Translating 'Yemaya' from English to Filipino for the Stage

Sources

What does it take to translate a play from English to Filipino? ‘Yemaya’ team shows how

Related Stories

Former Gang Leader Found Guilty in 1996 Murder of Tupac Shakur

Mel Gibson Apologizes for Mocking Sign Language Interpreter at Fan Event

Trump administration reaches oil deal with Venezuela, raising concerns among producers

Kushner Expresses Regret Over Failed FIFA World Cup Rights Deal