„Það er greinilegt að Venesúela hefur alltaf verið til á Íslandi og öfugt“

Gauti Kristmannsson skrifar: Það hljóta að teljast tíðindi að komin sé út fyrsta bókin frá Venesúela sem þýdd hefur verið á íslensku, bók eftir skáldkonuna Teresu de la Parra sem uppi var á fyrri hluta 20. aldar. Kannski ekki skrýtið þegar hugsað er til þess hve lítil samskipti Íslendinga og Venesúela voru áður fyrr. Ég hitti fyrst manneskju frá Venesúela fyrir 30 árum þegar ég var í námi við háskóla erlendis. Síðan komu fréttir af Hugo Chavez og Nicolas Maduro og deilum þeirra við Bandaríkin...