Πυροσβέστης της 11ης Σεπτεμβρίου, στη Μεσόγειο σβήνοντας πυρκαγιές - Η εθελοντική ομάδα στην πρώτη γραμμή της φωτιάς

Η Balcón de Mar είναι μια ομάδα 23 εθελοντών που ιδρύθηκε το 1981 από Ελβετούς κατοίκους με σκοπό να ενισχύσουν τον δήμο στην πρόληψη δασικών πυρκαγιών. Πριν από 25 χρόνια, ο Άνταμ Λέικ συμμετείχε στις επιχειρήσεις διάσωσης μετά την επίθεση στους Δίδυμους Πύργους της Νέας Υόρκης. Εκεί έχασε 11 συναδέλφους από τη μονάδα του. Σήμερα, έξι χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά, ο συνταξιούχος πυροσβέστης φοράει ξανά την πυρίμαχη στολή του, δένει τις μπότες του και παίρνει τα γάντια και το κράνος του. Όπω...