Shares of Dick’s Sporting Goods dropped sharply following weaker-than-expected footwear sales, signaling broader industry challenges beyond major competitors like Foot Locker.