Technological University Dublin (TU Dublin) is at risk of facing potential penalties from regulators due to a significant financial deficit, with the institution already under special monitoring.