The U.S. Treasury Department has sanctioned SHPS Shelbit, a Georgia-based cryptocurrency firm, and its owner for facilitating crypto transactions linked to Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps and evading sanctions.