Australian director Natalie Erika James's film 'Saccharine' is reviewed as an intoxicatingly creepy body horror production that serves as a powerful vessel for cultural commentary.