Video footage reportedly shows an off-duty Florida sheriff's sergeant allegedly assaulting an elderly couple at a bar. The incident is under investigation.