Brazil’s government is seeking 500 million reais ($97.1 million) in damages from chat app Discord Inc.