Tributes have been paid to a family, including two women, a man, and a baby girl, who tragically died in a crash on the A38 in Derby.