U.S. corn futures hit three-year high as Pro Farmer Crop Tour points to lower U.S. output