The Northern Ireland Secretary is to meet with the ministers for justice and foreign affairs on his first official visit to Dublin.