TEHRAN — From using negotiations as a pretext for surprise attacks to abducting and assassinating heads of state and reneging on American commitments, including his own, Trump’s damage to U.S. diplomacy will remain evident for many years to come.