France will expel two Iranian diplomats in the coming days in response to the banning of two staff of French embassy in Tehran, the foreign minister has said.