A Co Wicklow artist with Down syndrome has credited an inclusive arts programme for boosting his confidence - and his sales.