Montreal city council is set to debate a motion calling on the city to suspend institutional ties with the Israeli government.