Nur wenige Pop- und Rock-Künstler aus dem Großherzogtum schaffen es regelmäßig ins Ausland. Eine Hardcore-Band aus dem Süden zeigt, wie es geht. Von Japan über Großbritannien und Osteuropa bis zum größten Metalfestival der Welt.