Nach einer Bestellung in einem Café in Riccione entdeckt eine Touristin eine beleidigende Notiz auf ihrer Rechnung. Der 17-jährige Kellner muss sich entschuldigen – doch was danach geschieht, empört sie.