Ireland showed heart but ultimately left themselves too much to do in their World Cup opener as they fell to a 3-1 defeat in Wavre, Belgium.