Amerikanerne stillede krav til handelsaftale, som gik langt ind på canadisk indenrigs- og udenrigspolitik.