Official numbers don’t match reality. But some of those released are among the most powerful examples of torture and Sippenhaft