Amid Hayden Panettiere's suspected drug overdose death, the fire department and coroner's office raced to the scene -- and TMZ obtained photos of the emergency response. In one photo, you can see a fire truck parked and multiple ambulances outside…