Visitors to Martha’s Vineyard can now traverse a property once owned by Jackie Kennedy Onassis. Known as the Squibnocket Pond Reservation, the 330-acre reserve opened last year and added a new trail in July.