Kuwait confirms video showing assault on medical staff not from ministry's facilities