At Letaba, a wall of brown water turned an orderly camp into an evacuation zone. At Pafuri, the river tore the ground away. Four camp leaders remember the cold, the roar – and the tourists who would not leave.