A professor of cyber-psychology has called for action to be taken against social media companies where videos of people driving dangerously are uploaded online.