Ukraine celebrated 35 years of independence amid fresh Russian attacks as an expert said Kyiv’s deep strikes and battlefield pressure have left Putin rattled.