En akupunktør i 40-åra er tiltalt etter at en kvinne ble alvorlig skadd etter behandlingen i Oslo.